شرح كلن راز – 1044