شرح روية لهروى – 1999